Proverbs 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Gasuusuute, galikusukkulumya; gawambaatire, galikutuusa ku kitiibwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Amagezi gagulumize, nago gajja kukuyimusa, gaanirize, nago gajja kukuweesa ekitiibwa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Gagulumizenga nago galikukuza: Galikutuusa mu kitiibwa, bw'onoogawambaatiranga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Yagalanga amagezi, galikufuula mukulu. Gawambaatirenga, galikuweesa ekitiibwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Gagulumizenga nago galikukuza: Galikutuusa mu kitiibwa, bw'onoogawambaatiranga.