Proverbs 5:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

akasirabo akaganzi, akaweewo akagonvu. Ka amabeere ge gakumatizenga bulijjo, okwagala kwe kukutamiizenga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ng’ennangaazi eyeeyagaza n’empeewo esanyusa, leka okusuuta kwe kukumalenga ennaku zonna era naye akwetoloozenga okwagala kwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

omulungi ng'ennangaazi, omubalagavu ng'empeewo, Amabeere ge gakumalenga mu biro byonna; Era osanyukirenga bulijjo okwagala kwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

omulungi ng'ennangaazi, omubalagavu ng'empeewo. Akusanyusenga ennaku zonna, bulijjo osanyusibwenga okwagala kwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ng'ennangaazi ekwagala n'empeewo ekusanyusa, Amabeere ge gakumalenga mu biro byonna; Era osanyukirenga bulijjo okwagala kwe.