Proverbs 5:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Emimwa gy'omukazi omwenzi gitonnyolokoka mubisi gwa njuki, by'ayogera binyirira okusinga omuzigo;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga emimwa gy’omukazi omwenzi gitonnya omubisi gw’enjuki, n’ebigambo bye biweweevu okusinga omuzigo;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga emimwa gy'omukazi omugenyi gitonnya omubisi gw'enjuki, N'akamwa ke kasinga amafuta obugonvu:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Emimwa gya muka bandi, gyandikuwoomera ng'omubisi gw'enjuki, n'ebigambo by'ayogera ne bisinga omuzigo gw'emizayiti okuweweera,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga emimwa gy'omukazi omugenyi gitonnya omubisi gw'enjuki, N'akamwa ke kasinga amafuta obugonvu: