Proverbs 6:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bw'atyo n'ayingira eri muka munne bw'abeera; teri amukwatako atalibonerezebwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bwe kityo bwe kiri eri omusajja agenda ne muka muliraanwa we, buli akwata ku mukazi ng’oyo talirema kubonerezebwa olw’ekibi kye.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bw'atyo bw'abeera eyeegatta ne muka munne: Buli akola ekyo, talirema kubonerezebwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe kityo bwe kiri ne ku muntu eyeebaka ne muka munne: mazima buli akikola, talirema kubonerezebwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bw'atyo bw'abeera ayingira eri omukazi wa munne; Buli amukomako talirema kubonerezebwa.