Proverbs 7:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kwata bye nkulagira, oliba mulamu; bye nkuyigiriza bikuume ng'emmunye y'eriiso lyo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kwata ebiragiro byange obeere mulamu, n’amateeka gange ogakuume ng’emmunye y’eriiso lyo;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kwatanga ebiragiro byange obeerenga omulamu. Kuumanga bye nkuyigiriza ng'emmunye ey'eriiso lyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ebyo bw'obituukiriza, oliwangaala. Bye nkuyigiriza bikuumenga, nga bw'okuuma emmunye y'eriiso lyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Okwatanga ebiragiro byange obeerenga omulamu; N'etteeka lyange ng'emmunye ey'eriiso lyo.