Proverbs 8:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
lwe yabibira ennyanja, amazzi galeme kubuuka kkomo lyago, ne lwe yalamba emyaliiro gy'ensi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
bwe yawa ennyanja ensalo zaazo we zikoma, amazzi galeme kusukka we yagalagira, ne bwe yali ng’alamba emisingi gy’ensi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe yawa ennyanja ensalo yaayo, Amazzi galemenga okubuuka ensalo zaayo, Bwe yalamba emisingi gy'ensi:
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
bwe yakugira ennyanja, amayengo galemenga okubuuka ensalo zaayo, n'assaawo emisingi gy'ensi,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe yawa ennyanja ensalo yaayo, Amazzi galemenga okusobya ekiragiro kye: Bwe yalamba emisingi gy'ensi: