Proverbs 9:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bw'oliba omugezi, amagezi go galikugeziwaza; bw'oliba omunyoomi, oliboonaaboona wekka.”
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bw’obeera omugezi, amagezi go gakuyamba, naye bw’onyooma amagezi weerumya wekka.”
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bw'oba n'amagezi, amagezi go ga kuyamba, Naye bw'onyooma amagezi weerumya wekka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kigasa ggwe okuba n'amagezi. Bw'oganyooma, weerumya wekka.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Oba nga olina amagezi, weebeera n’amagezi wekka: Era bw’onoonyoomanga, kuliba ku ggwe wekka.