Psalms 100:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Muyingire mu miryango gye nga mwebaza, mu mpya ze nga mutendereza; mumwebaze, mugulumize erinnya lye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muyingire mu miryango gye nga mwebaza, ne mu mpya ze n’okutendereza; mumwebaze mutendereze erinnya lye.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muyingire mu miryango gye n'okwebaza, Ne mu mpya ze n'okutendereza. Mumwebaze, mukuze erinnya lye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Muyingire mu miryango gy'ennyumba ye nga mumwebaza, ne mu mpya ze nga mumutendereza. Mumwebaze era mumutendereze,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muyingire mu miryango gye n'okwebaza, Ne mu mpya ze n'okutendereza. Mumwebaze, mukuze erinnya lye.