Psalms 101:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Sirissa mu maaso gange kintu kitagwana; ndikyawa ebikolwa by'abasobya, era tebalinneesibako.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Sijjanga kwereetereza kintu kyonna ekibi. Nkyayira ddala ebikolwa by’abo abava mu kkubo lyo; sijjanga kubyeteekako.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Siiteekenga kintu kyonna ekitasaana mu maaso gange: Nkyawa omulimu gw'abo abakyama; Tegwegattenga nange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Seesemberezenga kintu na kimu ekitasaana, nkyawa ebikolwa by'abeggya ku Katonda, siibyetabengamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Siiteekenga kintu kyonna ekitasaana mu maaso gange: Nkyawa omulimu gw'abo abakyama; Tegwegattenga nange: