Psalms 101:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amaaso gange galiba ku beesigwa mu nsi, batuule nange; ow'amakubo agataliiko musango, oyo y'alimpeereza.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abeesigwa abali mu nsi yaffe nnaabasanyukiranga, balyoke babeerenga nange; akola eby’obutuukirivu y’anamperezanga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amaaso gange ganaatunuuliranga abeesigwa ab'omu nsi, batuulenga wamu nange: Atambulira mu kkubo ery'obutuukirivu ye anaampeerezanga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abeesigwa mu nsi be nnaasiimanga okubeera nange, abagoberera empisa ennungi be banampeerezanga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Amaaso gange ganaatunuuliranga abeesigwa ab'omu nsi, batuulenga wamu nange: Atambulira mu kkubo ettuukirivu ye anampeerezanga.