Psalms 103:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mugulumize Omukama, emirimu gye mwenna, yonna eyo gy'afuga. Ayi mwoyo gwange, gulumiza Omukama!

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mwebaze Mukama, mmwe ebitonde bye byonna ebiri mu matwale ge gonna. Weebaze Mukama, ggwe emmeeme yange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mumwebaze Mukama, mmwe mwenna emirimu gye, Mu bifo byonna by'afugiramu: Weebaze Mukama, ggwe emmeeme yange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mutendereze Mukama mmwe ebitonde bye mwenna mu bifo by'afuga byonna. Ggwe omwoyo gwange, tendereza Mukama.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mumwebaze Mukama, mmwe mwenna emirimu gye, Mu bifo byonna by'afugiramu: Weebaze Mukama, ggwe emmeeme yange.