Psalms 104:35 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Aboonoonyi baggweewo ku nsi, n'ababi babulewo. Ayi Mwoyo gwange, gulumiza Omukama! Alleluuya!

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye abakola ebibi baggweewo ku nsi; aboonoonyi baleme kulabikirako ddala. Weebaze Mukama, gwe emmeeme yange. Mumutenderezenga Mukama.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ababi bazikirire baggweewo ku nsi, Aboonoonye baleme okubeerawo nate. Weebaze Mukama, ggwe emmeeme yange. Mumutendereze Mukama.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Aboonoonyi bazikirire baggweewo mu nsi, ababi baleme kusigalawo. Ggwe omwoyo gwange, tendereza Mukama. Mutendereze Mukama.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ababi bazikirire baggweewo ku nsi, Aboonoonye baleme okubeerawo nate. Weebaze Mukama, ggwe emmeeme yange. Mumutendereze Mukama.