Psalms 105:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
N'akyusa emitima gyabwe, bakyawe abantu be, beekobere abaweereza be.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
n’akyusa emitima gyabwe ne bakyawa abantu be, ne basalira abaweereza be enkwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'akyusa omutima gwabwe okukyawa abantu be, Okukuusakuusa abaddu be.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'awa Abamisiri okukyawa abantu be, n'okusalira abaweereza be enkwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'akyusa omutima gwabwe okukyawa abantu be, Okukuusakuusa abaddu be.