Psalms 105:31 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yalagira, ne wajja omuzindo gw'enswera n'ensiri mu nsi yaabwe yonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yalagira, ebiwuka ebya buli ngeri ne bijja, n’ensekere ne zeeyiwa mu bitundu byonna eby’ensi yaabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'ayogera, ebitole eby'ensowera ne bijja, N'ensekere ne zibuna mu nsalo zaabwe zonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama n'awa ekiragiro ebibinja by'ensowera n'obutugu ne bijja mu nsi yaabwe yonna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ayogera, ebitole eby'ensowera ne bijja, N'ensekere mu nsalo zaabwe zonna.