Psalms 106:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Beeyonoona n'ebikolwa byabwe, ne bakola obwamalaaya mu ebyo bye baakolanga.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Beeyonoona olw’ebyo bye baakola, ebikolwa byabwe ne bibafuula abataliimu nsa nga bavudde ku Katonda waabwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe batyo ne babaako empitambi olw'emirimu gyabwe, Ne bagenda bayenda mu bikolwa byabwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe batyo ne beejaajaamya n'ebikolwa byabwe ebyo, era ne bava ku Katonda.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe batyo ne babaako empitambi olw'emirimu gyabwe, Ne bagenda bayenda mu bikolwa byabwe.