Psalms 108:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Zuukuka, ntongooli n'ennanga. Nzija kuzuukusa amaliiri.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nnaakutenderezanga, Ayi Mukama, mu bantu bonna, nnaakuyimbiranga mu mawanga gonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Nnaakwebazanga ggwe, Ayi Mukama, mu mawanga; Era nnaayimbanga okukutendereza mu bantu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Oli ludda wa ggwe ennanga? Ŋŋenda okuzuukusa emmambya. Nnaakwebazanga, ayi Mukama, nga ndi mu bantu, nnaayimbanga ne nkutenderereza mu mawanga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naakwebazanga ggwe, ai Mukama, mu mawanga: Era naayimbanga okukutendereza mu bantu.