Psalms 116:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kubanga owonyezza omwoyo gwange okufa, n'amaaso gange amaziga, n'ebigere byange okwesittala,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga ggwe, Ayi Mukama, owonyezza omwoyo gwange okufa, n’amaaso gange ogawonyezza okukaaba; n’ebigere byange n’obiwonya okwesittala,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kubanga owonyezza emmeeme okufa, Amaaso gange obutakaaba maziga, N'ebigere byange okwesittala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama amponyezza okufa, n'ansangula amaziga. Era amponyezza okusirittuka ne ngwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga omponyezza emmeeme yange okufa, Amaaso gange obutakaaba maziga, N'ebigere byange obutagwa.