Psalms 118:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eddoboozi ly'okujaganya n'ery'obulokofu liri mu weema z'abatuukirivu:

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muwulire ennyimba ez’essanyu ez’obuwanguzi, nga ziyimbirwa mu weema z’abatuukirivu nti, “Omukono gwa Mukama ogwa ddyo gutukoledde ebikulu!

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muwulire, ennyimba ez'obuwanguzi ziri mu weema ez'abatuukirivu; Omukono ogwa ddyo ogwa Mukama gukola eby'obuzira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Wulira amaloboozi ag'essanyu era ag'obuwanguzi mu lusiisira lw'abeesimbu. Amaanyi ga Mukama gakoze eby'obuzira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eddoboozi ery'essanyu era ery'obulokozi liri mu weema ez'abatuukirivu; Omukono ogwa dddyo ogwa Mukama gukola eby'obuzira.