Psalms 118:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ayi Mukama, ndokola; ayi Mukama, leka bigende bulungi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ayi Mukama tukwegayiridde, tulokole, Ayi Mukama tukwegayiridde otuwe obuwanguzi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Tulokole, tukwegayiridde, Ayi Mukama; Ayi Mukama, tukwegayiridde, otuwe obuwanguzi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Mukama tukwegayiridde, tulokole. Ayi Mukama, bye tukola biwe omukisa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Olokole kaakano, tukwegayiridde, ai Mukama: Ai Mukama, tukwegayiridde, oweereze omukisa kaakano.