Psalms 118:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omukama ali nange, ye muyambi wange, nange nzija kwewaanira ku bankyawa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mukama ali nange, ye anyamba. Abalabe bange nnaabatunuuliranga n’amaaso ag’obuwanguzi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mukama ali ku luuyi lwange okunnyamba; Abalabe bange nnaabatunuuliranga n'amaaso ag'obuwanguzi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mukama ali nange okunnyamba, kyendiva mpangula abankyawa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mukama ali ku luuyi lwange mu abo abannyamba: Kyendiva ndaba bye njagala nga bituuse ku abo abankyaye.