Psalms 119:116 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mpanirira nga bwe wasuubiza, nnaaba mulamu; tonswaza mu kusuubira kwange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Onnyweze nga bwe wasuubiza, ndyoke mbeere omulamu; nneme kuswazibwa ne nzigwamu essuubi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ompanirire ng'ekigambo kyo bwe kiri, mbeerenga omulamu; Nneme okukwatibwanga ensonyi olw'essuubi lyange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ompanirire nga bwe wasuubiza, mbe mulamu, tondeka kuswala nga nkwesize.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ompanirire ng'ekigambo kyo bwe kiri, mbeerenga omulamu; Nneme okukwatibwanga ensonyi olw'essuubi lyange.