Psalms 119:99 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ndi mugezi n'okukira abanjigiriza, kubanga neebuulirira by'oyigiriza.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ntegeera okusinga abasomesa bange bonna, kubanga nfumiitiriza nnyo ebyo bye walagira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Nnina okutegeera okusinga abayigiriza bange bonna; Kubanga bye wategeeza bye ndowooza.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ntegeera okusinga abayigiriza bange bonna, kubanga ndowoolereza ku bye walagira.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Nnina okutegeera okusinga abayigiriza bange bonna; Kubanga bye wategeeza bye ndowooza.