Psalms 122:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eyo ebika gye byambuka, ebika by'Omukama, ng'etteeka bwe lyaweebwa Yisirayeli, okugulumiza erinnya ly'Omukama.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Eyo ebika byonna gye biraga, ebika bya Mukama, okutendereza erinnya lya Mukama ng’ebiragiro ebyaweebwa Isirayiri bwe biri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ebika gye birinnya, bye bika bya Mukama, Okuba obujulirwa eri Isiraeri, Okwebazanga erinnya lya Mukama.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu kyo ebika mwe bijja, ebika bya Mukama, okwebaza Mukama, nga Yisirayeli bwe yalagirwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ebika gye birinnya, bye bika bya Mukama, Okuba obujulirwa eri Isiraeri, Okwebazanga erinnya lya Mukama.