Psalms 122:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu bbugwe wo mubeeremu emirembe, ne mu minaala gyo kibeere mulaala.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emirembe gibeerenga munda w’ebisenge byo; n’amayumba go amanene gabeerenga n’omukisa era nga manywevu.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Emirembe gibeere mu bisenge byo, N'omukisa mu mayu go.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Emirembe gibe mu bisenge byo ebikwetoolodde, n'omukisa gube mu mayumba agali mu ggwe.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Emirembe gibeere mu bisenge byo, N'omukisa mu mayu go.