Psalms 122:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olw'okubeera baganda bange ne bannange, ndigamba nti: “Emirembe gibeere mu ggwe!”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Olwa baganda bange ne mikwano gyange nnaayogeranga nti, “Emirembe gibeerenga mu ggwe.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ku lwa baganda bange ne bannange Nnaayogera kaakano nti, “Emirembe gibeere mu ggwe.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olwa baganda bange ne bannange, ŋŋamba Yerusaalemu nti: “Emirembe gibe mu ggwe!”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ku lwa baganda bange ne bannange Naayogera kaakano nti Emirembe gibeere mu ggwe.