Psalms 132:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ayi Mukama, situka, ojje mu buwummuliro bwo, ggwe n'Essanduuku y'amaanyi go.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Golokoka, Ayi Mukama, ogende mu kifo kyo mw’owummulira; ggwe n’Essanduuko yo ey’Endagaano, eraga obuyinza bwo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Golokoka, Ayi Mukama, oyingire mu kifo kyo eky'okuwummuliramu; Ggwe, n'essanduuko ey'amaanyi go.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ayi Mukama, jjangu mu kifo mw'owummulira, obeeremu n'Essanduuko ey'Endagaano etegeeza obuyinza bwo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Golokoka, ai Mukama, oyingire mu kifo kyo eky'okuwummuliramu; Ggwe, n'essanduuko ey'amaanyi go.