Psalms 135:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebire abiggya mu nkuzi y'ensi, akola ebimyanso aggyemu enkuba, ne kibuyaga n'amusumulula mu materekero ge.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Alagira ebire ne byekuluumulula okuva ku nkomerero y’ensi; atonnyesa enkuba erimu okumyansa, n’asumulula empewo okuva mu mawanika ge.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Alagira ebire ne byekulumulula okuva ku nkomerero y'ensi; Atonnyesa enkuba erimu okumyansa; Asumuluula empewo mu mawanika ge.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayimusa ebire ku njuyi zonna ez'ensi, aleeta okumyansa mu nkuba, n'afulumya embuyaga mu mawanika ge.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Anyoosa omukka okuva ku nkomerero z'ensi; Aleetera enjota enkuba; Afulumya empewo mu mawanika ge.