Psalms 137:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku migga gy'e Babiloni gye twatuulanga ne tulira bwe twajjukiranga Siyoni.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Twatuula ku mabbali g’emigga gy’e Babulooni, ne tukaaba amaziga bwe twajjukira Sayuuni.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Okumpi n'emigga egy'e Babbulooni, Twatuulawo wansi, ne tukaaba amaziga, Bwe twajjukira Sayuuni.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kumpi n'emigga gy'e Babilooni gye twatuula ne tukaaba amaziga, bwe twajjukira Siyooni.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Okumpi n'emigga egy'e Babulooni, Twatuulawo wansi, weewaawo, ne tukaaba amaziga: Bwe twajjukira Sayuuni.