Psalms 137:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Obanga nkwerabidde, ayi Yeruzaalemu, omukono gwange ogwa ddyo gukale.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bwe nnaakwerabiranga, ggwe Yerusaalemi, omukono gwange ogwa ddyo gukale!
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe nnaakwerabiranga, ggwe Yerusaalemi, Omukono gwange ogwa ddyo gukalambale!
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe nkwerabira ggwe Yerusaalemu, omukono gwange ogwa ddyo gukalambale.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe nnaakwerabiranga, ggwe Yerusaalemi, Omukono gwange ogwa ddyo gwerabirenga amagezi gaagwo.