Psalms 138:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Wadde Omukama ayitiridde, kyokka afa ku mutene; naye omwekuza amulengerera wala.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Newaakubadde nga Mukama asukkulumye, naye afaayo eri abo abeetoowaza; naye abeegulumiza ababeera wala.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kuba Mukama newakubadde nga ye mukulu, naye afaayo eri abo abeetoowaza; Naye ab'amalala ababeera wala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Wadde Mukama asukkulumye, kyokka alowooza ku beetoowaze; Wabula abeekulumbaza, abeesamba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kuba Mukama newakubadde nga ye mukulu, naye n'alowooza abeetoowaza: Naye ab'amalala abamanya ng'ayima wala.