Psalms 139:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mba wa kubibala, bisinga n'omusenyu obungi; bwe nzuukuka, era mba nkyali naawe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Singa ngezaako okubibala bisinga omusenyu obungi. Ne bwe ngolokoka mu makya oba okyandowoozaako.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe mba mbibaze, bisinga omusenyu obungi; Bwe nzuukuka, nga nkyali wamu naawe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Singa mbibala, bisinga omusenyu obungi. Bwe nzuukuka mba nkyali wamu naawe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe mba mbibaze, bisinga omusenyu omuwendo: Bwe nzuukuka, nga nkyali wamu naawe.