Psalms 139:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ommanyi bwe ntuula ne bwe nsituka; ebirowoozo byange obikengera wala.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe ntuula omanya, ne bwe ngolokoka omanya; era otegeera byonna bye ndowooza, ne bwe mbeera ewala ennyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omanyi bwe ntuula, era ne bwe ngolokoka, Otegeera okulowooza kwange nga kukyali wala.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe ntuula oba bwe nsituka omanya, ne bye ndowooza obimanyira wala.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omanyi bwe ntuula, era bwe ngolokoka, Otegeera okulowooza kwange nga kukyali wala.