Psalms 139:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ayi Mukama, sikyawa abakukyawa? Saatamwa abo abakusitukiramu?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abakukyawa, Ayi Mukama, nange mbakyawa; abo abakwegulumiririzaako bansunguwaza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ssibakyawa abo, Ayi Mukama, abakukyawa ggwe? Ssinyiigira abo abakugolokokerako?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Mukama, nkyawa abakukyawa, ntamwa abakulwanyisa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Sibakyawa abo, ai Mukama, abakukyawa ggwe? Sinyiigira abo abakugolokokerako?