Psalms 140:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abeekuza bankwese ekitimba bataayizza emiguwa gy'olutuula lwabwe; ne gye mpita batezeeyo emitego.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Nagamba Mukama nti, “Ggwe oli Katonda wange.” Wulira okwegayirira kwange, onsaasire, Ayi Mukama!
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'agamba Mukama nti, “Ggwe oli Katonda wange.” Wulira okwegayirira kwange, Ayi Mukama.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ŋŋamba Mukama nti: “Ggwe Katonda wange.” Wulira okukaaba kwange, ayi Mukama, onnyambe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Nagamba Mukama nti Ggwe oli Katonda wange: Owulire eddoboozi ery'okwegayirira kwange, ai Mukama.