Psalms 143:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Njigiriza okukola ky'oyagala, kubanga ggwe Katonda wange. Mwoyo wo omulungi ankulembere mu nsi ey'omuseetwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Njigiriza okukola by’oyagala, kubanga ggwe Katonda wange! Omwoyo wo omulungi ankulembere, antambulize mu kkubo eddungi ery’omuseetwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Onjigirize okukolanga by'oyagala; kubanga ggwe oli Katonda wange, Omwoyo gwo mulungi ankulembere; onnuŋŋamize mu kkubo ery'obutuukirivu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Onjigirize okukola by'oyagala, kubanga ggwe Katonda wange. Ggwe ow'omwoyo omulungi, onnuŋŋamye mu kkubo eggolokofu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Onjigirize okukolanga by'oyagala; kubanga ggwe oli Katonda wange: Omwoyo gwo mulungi; onnuŋŋamize mu nsi ey'obutuukirivu.