Psalms 143:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Nzijukira ennaku ez'edda; neebuulirira byonna bye wakola, neefumiitiriza emikono gyo bye gyakola.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nzijukira ennaku ez’edda, ne nfumiitiriza ku ebyo bye wakola byonna, ne ndowooza ku mirimu gy’emikono gyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Njijukira ennaku ez'edda; ndowooza ebikolwa byo byonna, Nfumiitiriza omulimu ogw'engalo zo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nzijukira ennaku ez'edda, ndowoolereza byonna bye wakola, nfumiitiriza ebikolwa byo,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Njijukira ennaku ez'edda; ndowooza ebikolwa byo byonna: Nfumiitiriza omulimu ogw'engalo zo.