Psalms 144:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ayi Mukama, omuntu ye ani gw'ossaako omwoyo, omwana w'omuntu ye ani kyova omufaako otyo?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ayi Mukama, omuntu kye ki ggwe okumufaako, oba omwana w’omuntu, ggwe okumulowoozaako?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama, omuntu kye ki, ggwe okumumanya? Oba omwana w'omuntu, ggwe okumulowoozaako?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Mukama, omuntu ataliiko bw'ali, lwaki omufaako? Era omuntu obuntu, lwaki omulowoozaako?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama, omuntu kiki, ggwe okumumanya? Oba omwana w'omuntu, ggwe okumulowoozaako?