Psalms 144:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Golola omukono gwo ng'oyima mu ggulu, omponye, onsikeyo mu mazzi amangi, mu mikono gy'ab'amawanga,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ogolole omukono gwo ng’osinziira waggulu ennyo, omponye, onzigye mu mazzi amangi, era onzigye mu mikono gya bannamawanga;
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ogolole omukono gwo ng'oyima waggulu; Omponye, onziggye mu mazzi amangi, mu mukono gwa bannamawanga;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Golola omukono gwo ng'osinziira mu ggulu, omponye, onzigye mu mazzi amangi. Onzigye mu buyinza bwa bannamawanga
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ogolole omukono gwo ng'oyima waggulu; Omponye, onziye mu mazzi amangi, mu mukono gwa bannaggwanga;