Psalms 145:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abamutya, kye baagala alikikola; awulira okuwanjaga kwabwe n'abawonya.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abo bonna abamussaamu ekitiibwa abawa bye baagala, era awulira okukaaba kwabwe n’abawonya.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abaamutya abawa bye baagala, Era anaawuliranga okukaaba kwabwe, n'abalokola.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abamussaamu ekitiibwa abakolera kye baagala, era awulira okukaaba kwabwe n'abalokola.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Anaatuukirizanga abo kye baagala abamutya; Era anaawuliranga okukaaba kwabwe anaabalokolanga.