Psalms 145:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Akamwa kange kalyogera ettendo ly'Omukama; buli kiramu kigulumize erinnya lye ettukuvu, emirembe n'emirembe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Akamwa kange kanaatenderezanga Mukama, era na buli kitonde kinaatenderezanga erinnya lye ettukuvu emirembe n’emirembe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Akamwa kange kanaayogeranga ettendo lya Mukama; Era ne byonna ebirina emibiri bye bazenga erinnya lye ettukuvu emirembe n'emirembe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nnaatenderezanga Mukama, era emirembe gyonna ebitonde bye byonna bitenderezenga erinnya lye ettukuvu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Akamwa kange kanaayogeranga ettendo lya Mukama; Era ne byonna ebirina emibiri byebazenga erinnya lye ettukuvu emirembe n'emirembe.