Psalms 145:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Balyogera ku maanyi g'ebitiisa by'okola, ndittottola obukulu bwo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Abantu banaatendanga amaanyi g’ebikolwa byo eby’ekitalo, nange nnaatendanga obukulu bwo obw’ekitiibwa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era abantu banaayogeranga ku bikolwa byo eby'entiisa eby'amaanyi; Nange nnaategeezanga obukulu bwo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abantu banaayogeranga ku by'entiisa by'okola, nange nnaamanyisanga obukulu bwo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era abantu banaayogeranga ku bikolwa byo eby'entiisa nga bya maanyi; Nange naategeezanga obukulu bwo.