Psalms 147:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama azimba buggya Yeruzaalemu; akuŋŋaanya abasaasaanye ba Yisirayeli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama azimba Yerusaalemi; era akuŋŋaanya Abayisirayiri abaali mu buwaŋŋanguse.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama azimbira ddala Yerusaalemi; Akuŋŋaanya wamu abawaŋŋangusibwa aba Isiraeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama addamu okuzimba Yerusaalemu, akuŋŋaanya Abayisirayeli abaasaasaana.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama azimbira ddala Yerusaalemi; Akuŋŋaanya wamu abagobebwa ab'omu Isiraeri.