Psalms 148:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Batendereze erinnya ly'Omukama, kubanga erinnya lye lye lyokka erisukkulumye; ekitiibwa kye kisukkirivu okukira ensi n'eggulu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bitendereze erinnya lya Mukama, kubanga erinnya lye lyokka lye ligulumizibwa; ekitiibwa kye kisinga byonna eby’omu nsi n’eby’omu ggulu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Batendereze erinnya lya Mukama; Kubanga erinnya lye yekka lye ligulumizibwa. Ekitiibwa kye kiri kungulu ku nsi ne ku ggulu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bonna batendereze erinnya lya Mukama, kubanga lye lyokka erigulumizibwa. Ekitiibwa kye kisukkiridde ensi n'eggulu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Batendereze erinnya lya Mukama; Kubanga erinnya lye yekka lye ligulumizibwa: Ekitiibwa kye kiri kungulu ku nsi ne ku ggulu.