Psalms 148:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mwenna bamalayika be, mumutendereze; amagye ge mwenna, mumutendereze.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mumutendereze mmwe mwenna bamalayika be, mumutendereze mmwe mwenna eggye lye ery’omu ggulu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mumutendereze, mmwe bamalayika be bonna; Mumutendereze, mmwe eggye lye lyonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mmwe bamalayika be mwenna mumutendereze, mmwe eggye lye mwenna mumutendereze.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mumutendereze, mmwe bamalayika be bonna: Mumutendereze, mmwe eggye lye lyonna.