Psalms 148:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Obwengula bw'eggulu, mumutendereze, n'amazzi gonna waggulu w'eggulu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Tendereza Mukama ggwe eggulu eriri waggulu ennyo, naawe amazzi agali waggulu w’eggulu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mumutendereze, mmwe eggulu eriri waggulu ennyo, Nammwe amazzi agali waggulu w'eggulu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ggwe eggulu erisinga okutumbiira, mutendereze. Amazzi agali waggulu w'eggulu, gamutendereze.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mumutendereze, mmwe eggulu ly'eggulu, Nammwe amazzi agali waggulu w'eggulu.