Psalms 148:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Yabissaawo bibeerewo emirembe n'emirembe; yabiwa ekiragiro ekitaliggwaawo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Yabinywereza ddala mu bifo byabyo ennaku zonna, n’ateekawo etteeka eritaliggwaawo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era yabinyweza okutuusa emirembe n'emirembe; Yateeka etteeka eritalidiba.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Yabiteekako etteeka eritakyuka, n'abinyweza emirembe gyonna.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era yabinyweza okutuusa emirembe n'emirembe: Yateeka etteeka eritaridiba.