Psalms 149:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Batendereze erinnya lye nga bazina, bamuyimbire n'obugoma n'ennanga.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Batenderezenga erinnya lye nga bwe bazina, bamutenderezenga nga bwe bakuba ennanga n’ebitaasa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Batendereze erinnya lye nga bazina; Bamutendereza nga bwe bakuba ebitaasa n'ennanga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mutendereze erinnya lye nga muzina, nga muyimbira ku ŋŋoma ne ku nnanga,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Batendereze erinnya lye nga bazina: Bayimbe okumutendereza n'ekitaasa n'ennanga.