Psalms 149:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abatuukirivu bajaganye mu kitiibwa, basanyukire mu bitanda byabwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Abatuukirivu bajagulizenga mu kitiibwa kino; bayimbire ku bitanda byabwe olw’essanyu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abatukuvu bajagulize ekitiibwa; Bayimbirenga olw'essanyu ku bitanda byabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abamwesiga bajaguze kubanga bawangudde; bayimbe olw'essanyu, ku buliri bwabwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abatukuvu bajagulize ekitiibwa: Bayimbirenga olw'essanyu ku bitanda byabwe.