Psalms 150:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Alleluuya! Mutendereze Omukama mu Kitukuvu kye; mumutendereze mu lubaale lwe olw'amaanyi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mutendereze Mukama! Mutendereze Katonda mu kifo kye ekitukuvu; mumutenderereze ne mu ggulu lye ery’amaanyi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mutendereze Mukama. Mutendereze Katonda mu watukuvu we; Mutendereze amaanyi ge mu bbanga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mutendereze Mukama. Mutendereze Katonda mu kifo kye ekitukuvu, mutendereze amaanyi ge mu ggulu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mumutendereze Mukama. Mumutendereze Katonda mu watukuvu we: Mumutendereze mu bbanga ery'amaanyi ge.