Psalms 17:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ne bw'owenja omutima gwange, n'ogwekkaanya mu kiro, ne bw'ongeza, tojja kusangamu kabi; nateesa obutaleka kamwa kange kusobya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Weekenneenyezza omutima gwange era n’onkebera n’ekiro. Ne bw’onongezesa toobeeko kibi ky’onsangamu; kubanga mmaliridde obutayogeranga bya bulimba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omanyi ekiri mu mutima gwange, ne bw'ojja gye ndi ekiro, Nkebera, tojja kunsangamu kibi. Sijja kwonoona n'akamwa kange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omanyi ekiri mu mutima gwange, ne bw'ojja gye ndi ekiro n'ongeza, tojja kunsangamu kabi. Sirina kibi kye njogera,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Wagezaako omutima gwange; wajja gye ndi ekiro; Wankema, n'otolaba kigambo; Mmaliridde akamwa kange obutayonoonanga.